<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>Noticias de Ruby por RSS</title>
    <link>http://www.ruby-lang.org/es/feeds/news.rss/</link>
    <language>es-es</language>
    <ttl>40</ttl>
    <description>Las últimas noticias de Ruby-Lang en español.</description>
    
    
        <item>
          <title>Ruby 1.9.1-p376 liberado!</title>
          <description>&lt;p&gt;Ruby 1.9.1-p376 liberado. Este es un parche para Ruby 1.9.1 e incluye el arreglo para CVE-2009-4124.&lt;/p&gt;&lt;h4&gt;&lt;a name=&quot;label-0&quot; id=&quot;label-0&quot;&gt;CVE-2009-4124&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;&lt;!-- RDLabel: &quot;CVE-2009-4124&quot; --&gt;&lt;p&gt;En la versión previa, Ruby 1.9.1-p243 tiene &lt;a href=&quot;http://www.ruby-lang.org/en/news/2009/12/07/heap-overflow-in-string/&quot;&gt;una falla de seguridad que permite desbordamiento del montón&lt;/a&gt;. Esta vulnerabilidad fué encontrada por Emmanouel Kellinis, KPMG London.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Le recomiendo a todos los usuarios de Ruby 1.9.1 que actualice a p376. Dicha vulnerabilidad no afecta a la serie 1.8.&lt;/p&gt; &lt;h4&gt;&lt;a name=&quot;label-0&quot; id=&quot;label-0&quot;&gt;Otros arreglos&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;&lt;!-- RDLabel: &quot;Otros arreglos&quot; --&gt;&lt;p&gt;Además, 1.9.1-376 incluye más de 100 arreglos de fallas.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;La extensión de comandos Irb se había roto. Fué arreglada.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Ripper no era capaz de analizar algunos códigos de Ruby. Fué arreglado.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Arregladas la fallas de compilación en AIX.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Algunos arreglos a Matrix.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Puede cargar gems que fueron instaladas en el directorio del usuario.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Algunos métodos ahora devuelven una cadena con la codificación correcta.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;Vea el ChangeLog para más detalles.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/branches/ruby_1_9_1/ChangeLog&quot;&gt;&amp;lt;URL:http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/branches/ruby_1_9_1/ChangeLog&amp;gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;h4&gt;&lt;a name=&quot;label-1&quot; id=&quot;label-1&quot;&gt;Location&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;&lt;!-- RDLabel: &quot;Location&quot; --&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p376.tar.bz2&quot;&gt;&amp;lt;URL:http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p376.tar.bz2&amp;gt;&lt;/a&gt;
&lt;dl&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a name=&quot;label-2&quot; id=&quot;label-2&quot;&gt;SIZE:&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;&lt;!-- RDLabel: &quot;SIZE:&quot; --&gt;
&lt;dd&gt;
7293106 bytes
&lt;/dd&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a name=&quot;label-3&quot; id=&quot;label-3&quot;&gt;MD5:&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;&lt;!-- RDLabel: &quot;MD5:&quot; --&gt;
&lt;dd&gt;
e019ae9c643c5efe91be49e29781fb94
&lt;/dd&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a name=&quot;label-4&quot; id=&quot;label-4&quot;&gt;SHA256:&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;&lt;!-- RDLabel: &quot;SHA256:&quot; --&gt;
&lt;dd&gt;
79164e647e23bb7c705195e0075ce6020c30dd5ec4f8c8a12a100fe0eb0d6783
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p376.tar.gz&quot;&gt;&amp;lt;URL:http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p376.tar.gz&amp;gt;&lt;/a&gt;
&lt;dl&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a name=&quot;label-5&quot; id=&quot;label-5&quot;&gt;SIZE:&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;&lt;!-- RDLabel: &quot;SIZE:&quot; --&gt;
&lt;dd&gt;
9073007 bytes
&lt;/dd&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a name=&quot;label-6&quot; id=&quot;label-6&quot;&gt;MD5:&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;&lt;!-- RDLabel: &quot;MD5:&quot; --&gt;
&lt;dd&gt;
ebb20550a11e7f1a2fbd6fdec2a3e0a3
&lt;/dd&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a name=&quot;label-7&quot; id=&quot;label-7&quot;&gt;SHA256:&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;&lt;!-- RDLabel: &quot;SHA256:&quot; --&gt;
&lt;dd&gt;
58b8fc1645283fcf3d5be195dffcaf55b7c85cbc210074273b57b835409b21ca
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p376.zip&quot;&gt;&amp;lt;URL:http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p376.zip&amp;gt;&lt;/a&gt;
&lt;dl&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a name=&quot;label-8&quot; id=&quot;label-8&quot;&gt;SIZE:&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;&lt;!-- RDLabel: &quot;SIZE:&quot; --&gt;
&lt;dd&gt;
10337871 bytes
&lt;/dd&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a name=&quot;label-9&quot; id=&quot;label-9&quot;&gt;MD5:&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;&lt;!-- RDLabel: &quot;MD5:&quot; --&gt;
&lt;dd&gt;
d4d5e62f65cb92a281f1569a7f25371b
&lt;/dd&gt;
&lt;dt&gt;&lt;a name=&quot;label-10&quot; id=&quot;label-10&quot;&gt;SHA256:&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;&lt;!-- RDLabel: &quot;SHA256:&quot; --&gt;
&lt;dd&gt;
486d3efdab269040ce7142964ba3a4e0d46f0a5b812136bcac7e5bafc726c14e
&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</description>
          <pubDate>Sun, 13 Dec 2009 05:20:33 GMT</pubDate>
          <guid>http://www.ruby-lang.org/es/news/2009/12/13/ruby-1-9-1-p376-liberado/</guid>
          <link>http://www.ruby-lang.org/es/news/2009/12/13/ruby-1-9-1-p376-liberado/</link>
        </item>
    
        <item>
          <title>Ruby 1.9.1-p243 liberado!</title>
          <description>&lt;p&gt;Ruby 1.9.1-p243 ha sido liberado.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Esta es una versión de la serie 1.9.1.
Incluye algunos arreglos.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vea los cambios en &lt;a href=&quot;http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/branches/ruby_1_9_1/ChangeLog&quot;&gt;ChangeLog&lt;/a&gt; para más detalles.&lt;/p&gt; ==== Ubicación
	&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;((&lt;URL:ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p243.tar.bz2&gt;))
  :SIZE
    7191348 bytes
  :MD5
    66d4f8403d13623051091347764881a0
  :SHA256
    39c9850841c0dd5d368f96b854f97c19b21eb28a02200f8b4e151f608092e687&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;


	&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;((&lt;URL:ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p243.tar.gz&gt;))
  :SIZE
    9043825 bytes
  :MD5
    515bfd965814e718c0943abf3dde5494
  :SHA256
    31598e37b3962643bec722921644957be6f8fb9a26f6c91fa627bd668ea68be4&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;


	&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;((&lt;URL:ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p243.zip&gt;))
  :SIZE
    10307868 bytes
  :MD5
    7086675f78185d72719132231b810e4d
  :SHA256
    68a9847299269c5251dc61f7aad8482ab6022a6b1be13635d607fb593208b226&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;</description>
          <pubDate>Tue, 13 Oct 2009 12:09:00 GMT</pubDate>
          <guid>http://www.ruby-lang.org/es/news/2009/10/13/ruby-1-9-1-p243-liberado/</guid>
          <link>http://www.ruby-lang.org/es/news/2009/10/13/ruby-1-9-1-p243-liberado/</link>
        </item>
    
        <item>
          <title>Vulnerabilidad en BigDecimal</title>
          <description>&lt;p&gt;Una vulnerabilidad de DoS ha sido descubierta en la BigDecimal, parte de la librería estándar de Ruby. La conversión de objetos del tipo BigDecimal a Float puede producir una violación de acceso a memoria (segmentation fault).&lt;/p&gt;
 &lt;h1&gt;Importancia&lt;/h1&gt;
&lt;p&gt;Un atacante puede provocar un ataque de denegación de servicio (DoS, por &quot;denial of service&quot;) al intentar que la librería BigDecimal lea un número muy grande y lo transforme en Float. Por ejemplo:&lt;/p&gt;
&lt;pre&gt;
BigDecimal(&quot;9E69999999&quot;).to_s(&quot;F&quot;)
&lt;/pre&gt;
&lt;h1&gt;Versiones de Ruby vulnerables&lt;/h1&gt;
&lt;h2&gt;1.8&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;1.8.6-p368 y todas las versiones anteriores&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;1.8.7-p160 y todas las versiones anteriores&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2&gt;1.9&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Las versiones 1.9.1 no están afectadas&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h1&gt;Soluciones&lt;/h1&gt;
&lt;h2&gt;1.8&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Por favor, actualicen a 1.8.6-p369 o ruby-1.8.7-p173.&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.8/ruby-1.8.6-p369.tar.gz&quot;&gt;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.8/ruby-1.8.6-p369.tar.gz&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.8/ruby-1.8.7-p173.tar.gz&quot;&gt;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.8/ruby-1.8.7-p173.tar.gz&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</description>
          <pubDate>Wed, 10 Jun 2009 01:30:07 GMT</pubDate>
          <guid>http://www.ruby-lang.org/es/news/2009/06/10/vulnerabilidad-en-bigdecimal/</guid>
          <link>http://www.ruby-lang.org/es/news/2009/06/10/vulnerabilidad-en-bigdecimal/</link>
        </item>
    
        <item>
          <title>Ruby 1.9.1-p129</title>
          <description>&lt;p&gt;Este es una actualización para Ruby 1.9.1. Arregla varios errores y dos vulnerabilidades de seguridad. Se recomienda a todos los usuarios de Ruby 1.9.1 que lo instalen.&lt;/p&gt; &lt;h4&gt;&lt;a name=&quot;label-0&quot; id=&quot;label-0&quot;&gt;Ubicación&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;&lt;!-- RDLabel: &quot;Ubicación&quot; --&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/ruby-1.9.1-p129.tar.bz2&quot;&gt;&amp;lt;URL:http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/ruby-1.9.1-p129.tar.bz2&amp;gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;pre&gt;SIZE:   7183891 bytes
MD5:    6fa62b20f72da471195830dec4eb2013
SHA256: cb730f035aec0e3ac104d23d27a79aa9625fdeb115dae2295de65355f449ce27&lt;/pre&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/ruby-1.9.1-p129.tar.gz&quot;&gt;&amp;lt;URL:http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/ruby-1.9.1-p129.tar.gz&amp;gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;pre&gt;SIZE:   9034947 bytes
MD5:    c71f413514ee6341c627be2957023a5c
SHA256: 27b7a8ace1d17cec237020ae9355230b53f8c3875f8d942de903e7d58d14253b&lt;/pre&gt;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/ruby-1.9.1-p129.zip&quot;&gt;&amp;lt;URL:http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/ruby-1.9.1-p129.zip&amp;gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;pre&gt;SIZE:   10299369 bytes
MD5:    156305e9633758eb60b419fabc33b6e4
SHA256: 6cbf0eda4ba0afedd8f0bd320e6a14f826149ef517d8bb967149af0558b0743b&lt;/pre&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;h4&gt;&lt;a name=&quot;label-1&quot; id=&quot;label-1&quot;&gt;Vulnerabilidades de seguridad&lt;/a&gt;&lt;/h4&gt;&lt;!-- RDLabel: &quot;Vulnerabilidades de seguridad&quot; --&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;DL::Function#call could pass tainted arguments to a C function even if&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;$SAFE &amp;gt; 0.&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;DL::dlopen could open a library with tainted library name even if&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;$SAFE &amp;gt; 0&lt;/p&gt;</description>
          <pubDate>Thu, 21 May 2009 12:16:58 GMT</pubDate>
          <guid>http://www.ruby-lang.org/es/news/2009/05/21/ruby-1-9-1-p129/</guid>
          <link>http://www.ruby-lang.org/es/news/2009/05/21/ruby-1-9-1-p129/</link>
        </item>
    
        <item>
          <title>Ruby 1.9.1</title>
          <description>&lt;p&gt;Ruby 1.9.1 ha sido lanzado, y constituye el primer release estable de la serie 1.9.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Los cambios son muchos, pero se destaca una gran mejora en performance, la inclusión de RubyGems en la librería estándar y la internacionalización.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;Pueden acceder a la lista &lt;a href=&quot;http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/tags/v1_9_1_0/NEWS&quot;&gt;lista completa de los cambios&lt;/a&gt; y descargarlo de las siguientes direcciones:&lt;/p&gt;


	&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p0.tar.bz2&quot;&gt;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p0.tar.bz2&lt;/a&gt;

	&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;SIZE&lt;/span&gt;:   7190271 bytes&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;MD5&lt;/span&gt;:    0278610ec3f895ece688de703d99143e&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;SHA256&lt;/span&gt;: de7d33aeabdba123404c21230142299ac1de88c944c9f3215b816e824dd33321&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;


	&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p0.tar.gz&quot;&gt;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p0.tar.gz&lt;/a&gt;

	&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;SIZE&lt;/span&gt;:   9025004 bytes&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;MD5&lt;/span&gt;:    50e4f381ce68c6de72bace6d75f0135b&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;SHA256&lt;/span&gt;: a5485951823c8c22ddf6100fc9e10c7bfc85fb5a4483844033cee0fad9e292cc&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;


	&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p0.zip&quot;&gt;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p0.zip&lt;/a&gt;

	&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;SIZE&lt;/span&gt;:   10273609 bytes&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;MD5&lt;/span&gt;:    3377d43b041877cda108e243c6b7f436&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;SHA256&lt;/span&gt;: 00562fce4108e5c6024c4152f943eaa7dcc8cf97d5c449ac102673a0d5c1943b&lt;/p&gt;&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;</description>
          <pubDate>Wed, 11 Feb 2009 22:12:44 GMT</pubDate>
          <guid>http://www.ruby-lang.org/es/news/2009/02/11/ruby-1-9-1/</guid>
          <link>http://www.ruby-lang.org/es/news/2009/02/11/ruby-1-9-1/</link>
        </item>
    
        <item>
          <title>Ruby 1.9.1-rc2 Liberado!</title>
          <description>&lt;p&gt;Hola, todos&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Yugui (Yuki Sonoda) ha anunciando la segunda versión candidata
a estable 1.9.1-rc2.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ésta versión candidata a estable de Ruby 1.9.1, la que será la 
primera versión estable de la serie 1.9.1. Pueden leer sobre los 
cambios desde la versión 1.8.7 en:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/tags/v1_9_1_rc2/NEWS&quot;&gt;http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/tags/v1_9_1_rc2/NEWS&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Hemos arreglado 29 errores y agregado algunos convertidores de
codificación de caracteres.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://redmine.ruby-lang.org/projects/ruby-19/issues?query_id=7&quot;&gt;http://redmine.ruby-lang.org/projects/ruby-19/issues?query_id=7&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si encuentras un error o problema, por favor repórtalo en el
seguidor oficial del sistema.(&lt;a href=&quot;http://redmine.ruby-lang.org&quot;&gt;http://redmine.ruby-lang.org&lt;/a&gt; ). &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ubicación:&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-rc2.tar.bz2&quot;&gt;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-rc2.tar.bz2&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;pre&gt;
 SIZE:   7189157 bytes
 MD5:    f113cec7a1a447243575d39ed611ddda
 SHA256: acb5061123fa7170597e713ef773e21ddd9dd167f27aaae2c5440b5ec12df2ec
&lt;/pre&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-rc2.tar.gz&quot;&gt;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-rc2.tar.gz&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;pre&gt;
 SIZE:   9027293 bytes
 MD5:    7a2e4e16361ebf33b2032f366ceef785
 SHA256: 195228054af5f557e407e88a8be1e35e6ea997132cd9e4e7d6ccacfc37fb04d7
&lt;/pre&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-rc2.zip&quot;&gt;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-rc2.zip&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;pre&gt;
 SIZE:   10286594 bytes
 MD5:    1160c08515904be2557eba9e5f8c89a3
 SHA256: e8329729e5138ff45617d68a7f96cbe027da7967d64d8700944315fd145b5194
&lt;/pre&gt;
 </description>
          <pubDate>Wed, 21 Jan 2009 18:06:05 GMT</pubDate>
          <guid>http://www.ruby-lang.org/es/news/2009/01/21/ruby-1-9-1-rc2-liberado/</guid>
          <link>http://www.ruby-lang.org/es/news/2009/01/21/ruby-1-9-1-rc2-liberado/</link>
        </item>
    
        <item>
          <title> Ruby 1.9.1-preview 1 liberado</title>
          <description>&lt;p&gt;Yugui (Yuki Sonoda) ha anunciado la versión de Ruby 1.9.1-preview 1&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ésta es una versión preliminar de Ruby 1.9.1, que será la primera versión estable de la serie 1.9 de Ruby. Pruébenlo mínimamente y tenga una experiencia moderna, más rápida, con una sintaxis más clara,  multilingüe y muy mejorado mundo de Ruby.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Si encuentra un error o problema, por favor háganoslo saber a través del sistema de seguimiento &lt;a href=&quot;http://redmine.ruby-lang.org&quot;&gt;http://redmine.ruby-lang.org&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Usted puede obtener la versión de;&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&quot;&lt;a href=&quot;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-preview1.tar.bz2&quot;&gt;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-preview1.tar.bz2&lt;/a&gt;&quot;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;pre&gt;

     SIZE: 6169022 bytes
     MD5: 0d51dc949bb6b438ad4ebfabbb5f6754
     SHA256: dc39000537d7c7528ef26af8e1c3a6215b30b6c579c615eaec7013513410456a
&lt;/pre&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&quot;&lt;a href=&quot;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-preview1.tar.gz&quot;&gt;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-preview1.tar.gz&lt;/a&gt;&quot;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;pre&gt;
     SIZE: 7409682 bytes
     MD5: 738f701532452fd5d36f5c155f3ba692
     SHA256: 99443bdae9f94ba7b08de187881f8cbee172379edf9c5fa85fc04c869150ff6d
&lt;/pre&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;&quot;&lt;a href=&quot;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-preview1.zip&quot;&gt;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-preview1.zip&lt;/a&gt;&quot;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;pre&gt;
     SIZE: 8569116 bytes
     MD5: 5f68246246c4cd29d8a3b6b34b29b6ac
     SHA256: a6c3a7bf7ea83b595024764926353e08596a78e40c57ac58c568662e5e88df95
&lt;/pre&gt;
 </description>
          <pubDate>Tue, 28 Oct 2008 20:23:52 GMT</pubDate>
          <guid>http://www.ruby-lang.org/es/news/2008/10/28/ruby-1-9-1-preview-1-liberado/</guid>
          <link>http://www.ruby-lang.org/es/news/2008/10/28/ruby-1-9-1-preview-1-liberado/</link>
        </item>
    
        <item>
          <title>Rails Summit Latin America en Español</title>
          <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://site.locaweb.com.br/railssummit-en&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://site.locaweb.com.br/images/locaweb/en_US/railssummit/banners/468x60.gif&quot; alt=&quot;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;El 15 y 16 de Octubre se realizará &lt;a href=&quot;http://site.locaweb.com.br/railssummit/default.asp?language=7&quot;&gt;Rails Summit Latin America&lt;/a&gt; el cual está ahora abierto a todo el mundo. La registración está permitida desde cualquier país permitiéndose el pago con tarjetas de crédito internacionales.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Se contará con la traducción simultánea al español de todos los expositores de habla inglesa.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;La registración costará 300 Reales hasta el 9 de Septiembre, de ahí en adelante costará 400 Reales.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Importantes exponentes de la comunidad internacional de Ruby on Rails estarán presentes en el evento.&lt;/p&gt; </description>
          <pubDate>Sun, 31 Aug 2008 01:15:04 GMT</pubDate>
          <guid>http://www.ruby-lang.org/es/news/2008/08/31/rails-summit-latin-america-en-espanol/</guid>
          <link>http://www.ruby-lang.org/es/news/2008/08/31/rails-summit-latin-america-en-espanol/</link>
        </item>
    
        <item>
          <title>Ruby en las Jornadas Regionales de Software Libre 2008</title>
          <description>&lt;p&gt;Los días 20, 21 y 22 de agosto de 2008 se realizarán las 8vas Jornadas Regionales de Software Libre en la ciudad de Buenos Aires, Argentina.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;En esta oportunidad se presentarán varias charlas relacionadas a Ruby desde distintas perspectivas: para principiantes, juegos, metaprogramación, Rails, Cocoa, &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;GTK&lt;/span&gt;, y otros posibles temas.&lt;/p&gt; &lt;h4&gt;Sobre las jornadas&lt;/h4&gt;


	&lt;p&gt;Las Jornadas Regionales de Software Libre son un evento internacional e itinerante donde diferentes actores de la comunidad trabajan para integrar proyectos, lanzar nuevas ideas y superar los límites de los programas que utilizan.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Las jornadas del 2008 serán la octava edición del evento, que ya se ha realizado en Argentina y Uruguay. Para el 2009 está planeado realizarlas en Chile.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Durante las jornadas se reunirán programadores, desarrolladores, estrategas, expertos en tecnologías, emprendedores involucrados en Software Libre para intercambiar ideas, compartir técnicas, discutir y explorar tecnologías libres.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;Por más información visite el &lt;a href=&quot;http://www.jornadasregionales.org/&quot;&gt;sitio oficial de las jornadas&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</description>
          <pubDate>Mon, 28 Jul 2008 23:32:25 GMT</pubDate>
          <guid>http://www.ruby-lang.org/es/news/2008/07/28/ruby-en-las-jornadas-regionales-de-software-libre-2008/</guid>
          <link>http://www.ruby-lang.org/es/news/2008/07/28/ruby-en-las-jornadas-regionales-de-software-libre-2008/</link>
        </item>
    
        <item>
          <title>Ruby 1.8.7 está disponible!</title>
          <description>&lt;p&gt;Akinori &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;MUSHA&lt;/span&gt; anunció hoy que Ruby 1.8.7 ha sido liberado.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;La nueva versión de Ruby incluye varios arreglos de errores, muchas mejoras de velocidad portadas hacia atrás de 1.9 y algunas mejoras de velocidad con respecto a 1.8.6 mientras se mantiene la estabilidad y la compatibilidad con las versiones previas. Vea la documentación acumulada para mas detalles sobre compatibilidad.&lt;/p&gt;


	&lt;p&gt;El código fuente del paquete está disponible en tres formatos en las siguientes direcciones:&lt;/p&gt;


	&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.8/ruby-1.8.7.tar.bz2&quot;&gt;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.8/ruby-1.8.7.tar.bz2&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.8/ruby-1.8.7.tar.gz&quot;&gt;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.8/ruby-1.8.7.tar.gz&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;&lt;a href=&quot;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.8/ruby-1.8.7.zip&quot;&gt;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.8/ruby-1.8.7.zip&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;


	&lt;p&gt;Checksums:&lt;/p&gt;


	&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;MD5&lt;/span&gt; (ruby-1.8.7.tar.bz2) = f17f14c8d55e731b3ce1bc35c42f0a6c&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;SIZE&lt;/span&gt; (ruby-1.8.7.tar.bz2) = 4100024&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;


	&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;MD5&lt;/span&gt; (ruby-1.8.7.tar.gz) = de906850f9a012c12ffc6e9f56fb1b66&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;SIZE&lt;/span&gt; (ruby-1.8.7.tar.gz) = 4799732&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;


	&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;MD5&lt;/span&gt; (ruby-1.8.7.zip) = 14d3eb37b32e4a26966bdd80f361ccd2&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;&lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;SIZE&lt;/span&gt; (ruby-1.8.7.zip) = 5851408&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt;


	&lt;p&gt;Para una reducida lista de cambios visibles al usuario y una lista completa de todos los cambios, vea los archivos llamados &lt;span class=&quot;caps&quot;&gt;NEWS&lt;/span&gt; y Changelog, que están disponibles en las siguientes direcciones:&lt;/p&gt;


	&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/tags/v1_8_7/NEWS&lt;/li&gt;
		&lt;li&gt;http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/tags/v1_8_7/ChangeLog&lt;/li&gt;
	&lt;/ul&gt; </description>
          <pubDate>Wed, 11 Jun 2008 04:24:31 GMT</pubDate>
          <guid>http://www.ruby-lang.org/es/news/2008/06/11/ruby-1-8-7-est-disponible/</guid>
          <link>http://www.ruby-lang.org/es/news/2008/06/11/ruby-1-8-7-est-disponible/</link>
        </item>
    
    
  </channel>
</rss>
