Cài đặt Ruby

Bạn có thể cài đặt Ruby bằng nhiều công cụ khác nhau. Bài viết này hướng dẫn sử dụng các hệ thống quản lý gói và các công cụ của bên thứ 3 để quản lý, cài đặt Ruby và cách biên dịch Ruby từ mã nguồn.

Chọn phương thức cài đặt của bạn

Bạn có thể cài đặt Ruby bằng một trong những cách sau:

  • Nếu bạn đang dùng hệ điều hành giống UNIX, sử dụng trình quản lý gói sẵn có là cách dễ nhất. Tuy nhiên, phiên bản Ruby được đóng gói thường không phải là bản mới nhất.
  • Installer có thể được sử dụng để cài đặt một hoặc một số phiên bản Ruby. Installer cũng có sẵn trên Windows.
  • Trình quản lý giúp bạn chuyển đổi giữa các bản cài đặt Ruby trên hệ điều hành của bạn.
  • Và cuối cùng, bạn cũng có thể biên dịch Ruby từ mã nguồn.

Tổng quan các phương thức cài đặt có sẵn theo nhu cầu và nền tảng khác nhau.

Hệ thống quản lý gói

Nếu bạn không thể tự biên dịch Ruby và bạn không muốn sử dụng một công cụ của bên thứ ba, bạn có thể sử dụng trình quản lý gói của hệ điều hành để cài đặt Ruby.

Một số thành viên trong cộng đồng Ruby khuyên rằng bạn không nên sử dụng một trình quản lý gói để cài đặt Ruby mà bạn nên sử dụng các công cụ thay thế khác. Trong khi danh sách đầy đủ các ưu, nhược điểm nằm ngoài phạm vi của trang này thì lý do cơ bản nhất là hầu hết các trình quản lý gói có chứa các phiên bản cũ của Ruby trong repository chính thức. Nếu bạn muốn sử dụng phiên bản Ruby mới nhất, hãy chắc chắn rằng bạn sử dụng tên gói đúng, hoặc sử dụng các công cụ được mô tả chi tiết ở dưới đây để thay thế.

apt (Debian và Ubuntu)

Debian GNU/Linux và Ubuntu sử dụng trình quản lý gói apt. Bạn có thể sử dụng như sau:

$ sudo apt-get install ruby-full

ruby-full ở lệnh trên cung cấp Ruby 2.3.1, một bản phân phối ổn định cũ, trên Debian và Ubuntu.

yum (CentOS, Fedora, và RHEL)

CentOS, Fedora, và RHEL sử dụng trình quản lý gói yum. Bạn có thể sử dụng như sau:

$ sudo yum install ruby

Phiên bản được cài đặt thường là phiên bản mới nhất của Ruby ở thời gian phát hành bản phân phối của hệ điều hành đó.

portage (Gentoo)

Gentoo sử dụng trình quản lý gói portage.

$ sudo emerge dev-lang/ruby

Mặc định, lệnh trên sẽ cài đặt các phiên bản 1.9 và 2.0, nhưng các phiên bản khác cũng có sẵn. Để cài đặt một phiên bản nhất định, đặt giá trị cho RUBY_TARGETS trong make.conf. Xem chi tiết tại Gentoo Ruby Project website

pacman (Arch Linux)

Arch Linux sử dụng trình quản lý gói pacman. Bạn có thể sử dụng như sau:

$ sudo pacman -S ruby

Lệnh trên sẽ cài đặt phiên bản ổn định mới nhất của Ruby.

Homebrew (OS X)

Trên Yosemite và Mavericks, Ruby 2.0 có sẵn trong homebrew Đối với OS X Mountain Lion, Lion, và Snow Leopard thì là Ruby 1.8.7.

Nhiều người sử dụng Homebrew trên OS X như một trình quản lý gói. Rất dễ để cài đặt phiên bản mới nhất của Ruby bằng Homebrew:

$ brew install ruby

Lệnh trên sẽ cài đặt phiên bản mới nhất của Ruby.

Ruby trên Solaris và OpenIndiana

Ruby 1.8.7 có sẵn từ Solaris 8 đến Solaris 10 trên Sunfreeware và Ruby 1.8.7 có sẵn ở Blastwave. Ruby 1.9.2p0 cũng có sẵn tại Sunfreeware, nhưng đây là phiên bản đã lỗi thời.

Để cài đặt Ruby trên OpenIndiana, vui lòng sử dụng Image Packaging System (IPS) client. Nó sẽ cài đặt các gói nhị phân mới nhất của Ruby và RubyGems trực tiếp từ repository của OpenSolaris cho Ruby 1.9. Thật dễ dàng:

$ pkg install runtime/ruby-18

Tuy nhiên, các công cụ của bên thứ ba cũng là một cách tốt để có được phiên bản mới nhất của Ruby.

Các bản phân phối khác

Trên các hệ điều hành khác, bạn có thể tìm các gói bằng trình quản lý có sẵn hoặc các công cụ của bên thứ ba.

Installers

Nếu phiên bản của Ruby được cung cấp bởi hệ điều hành hoặc trình quản lý bị lỗi thời, bạn có thể sử dụng một installer của bên thứ ba để cài đặt phiên bản mới nhất. Một số installer cho phép bạn có thể cài đặt nhiều phiên bản Ruby trên cùng hệ điều hành; các trình quản lý đi kèm có thể giúp bạn chuyển đổi giữa các phiên bản Ruby khác nhau. Nếu bạn đang có ý định sử dụng RVM như một trình quản lý phiên bản thì bạn không cần thêm installer nữa vì RVM đã có một installer riêng.

ruby-build

ruby-build là một plugin cho rbenv cho phép bạn có thể biên dịch và cài đặt các phiên bản khác nhau của Ruby trong các thư mục tuỳ ý. ruby-build có thể được sử dụng như một chương trình độc lập mà không cần rbenv. Có sẵn trên OS X, Linux, và các hệ điều hành giống UNIX khác.

ruby-install

ruby-install cho phép bạn biên dịch và cài đặt các phiên bản khác nhau của Ruby trong các thư mục tuỳ ý. Người anh em của nó là chruby, dùng để chuyển đổi giữa các phiên bản Ruby. Có sẵn trên OS X, Linux, và các hệ điều hành giống UNIX khác.

RubyInstaller

Nếu bạn đang sử dụng Windows, có một dự án tuyệt vời giúp bạn cài đặt Ruby: RubyInstaller. Nó cung cấp cho bạn mọi thứ cần thiết để cài đặt một môi trường phát triển đầy đủ trên Windows.

Chỉ việc tải xuống và chạy là xong!

RailsInstaller và Ruby Stack

Nếu bạn đang cài đặt Ruby để sử dụng Ruby on Rails, bạn có thể sử dụng các installers sau đây:

  • RailsInstaller, sử dụng RubyInstaller nhưng cung cấp cho bạn thêm nhiều công cụ trợ giúp để phát triển Rails. Có sẵn trên OS X và Windows.
  • Bitnami Ruby Stack, cung cấp một môi trường phát triển hoàn chỉnh cho Rails. Có sẵn trên OS X, Linux, Windows, các máy ảo và các cloud image.

Trình quản lý

Nhiều Rubyist sử dụng các trình quản lý Ruby để quản lý các phiên bản Ruby. Mặc dù, chúng có nhiều điểm mạnh nhưng lại không được hỗ trợ chính thức. Tuy nhiên, các cộng đồng của họ cũng rất hữu ích.

chruby

chruby cho phép bạn chuyển đổi giữa các phiên bản Ruby. chruby có thể quản lý các phiên bản Ruby được cài đặt bằng ruby-install hoặc thậm chí là các phiên bản được biên dịch từ mã nguồn.

rbenv

rbenv cho phép bạn quản lý nhiều bản cài đặt của Ruby. Nó không hỗ trợ cài đặt Ruby, nhưng bạn có thể dùng plugin ruby-build để cài đặt Ruby. Cả hai công cụ trên đều có sẵn trên OS X, Linux, và các hệ điều hành giống UNIX khác.

RVM (“Ruby Version Manager”)

RVM cho phép bạn cài đặt và quản lý nhiều bản cài đặt của Ruby. Nó cũng có thể quản lý các gemset khác nhau. Có sẵn trên OS X, Linux, và các hệ điều hành giống UNIX khác.

uru

Uru là một công cụ dòng lệnh đa nền tảng, gọn nhẹ giúp bạn sử dụng nhiều phiên bản Ruby trên OS X, Linux, hoặc Windows.

Biên dịch từ mã nguồn

Bạn hoàn toàn có thể cài đặt Ruby từ mã nguồn. Tải về và giải nén tarball, sau đó:

$ ./configure
$ make
$ sudo make install

Mặc định, lệnh trên sẽ cài đặt Ruby vào /usr/local. Để thay đổi, thêm lựa chọn --prefix=DIR vào script ./configure.

Sử dụng các công cụ của bên thứ ba hoặc các trình quản lý gói có thể là một ý tưởng hay hơn, tuy nhiên, Ruby được cài đặt sẽ không được quản lý bởi bất kỳ công cụ nào.