<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>

<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
  <channel>
    <title>Ruby RSS News</title>
    <link>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/feeds/news.rss</link>
    <language>zh-TW</language>
    <ttl>40</ttl>
    <description>The latest news from ruby-lang.org.</description>
    
    <item>
      <title>Ruby 2.0.0-preview1 released</title>
      <description>&lt;p&gt;Subject: [ruby-dev:46348] [ANN] ruby 2.0.0-preview1 released From:
Yusuke Endoh &amp;lt;mame tsg.ne.jp&amp;gt; Date: Fri, 2 Nov 2012 09:17:39 +0900&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Hello all –&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;We are pleased to announce the release of Ruby 2.0.0-preview1. Please
check out the new features in Ruby 2.0 before final release!&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-preview1.tar.bz2
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;SIZE: 10309440 bytes&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;MD5: 47a0f662f0e258aa1c5e429c310861b3&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;SHA256:
79e5605003bf6766fbd123ce00a0027df716ba6d28494c35185909f7e61a5bdf&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-preview1.tar.gz
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;SIZE: 12937316 bytes&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;MD5: c7d73f3ddb6d25e7733626ddbad04158&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;SHA256:
94b585560c05cb40fadd03e675bd3beb8271c2e976b45644cc765bf854cfd80c&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/2.0/ruby-2.0.0-preview1.zip
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;SIZE: 14470260 bytes&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;MD5: 4adb51aa69b56b81c81a8c5f892689cf&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;SHA256:
c327f3d91ed7033790244d5b263d7b346f3d8efe808079f5a598507fad90ee6e&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h2&gt;The new features in 2.0.0&lt;/h2&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Refinements&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Keyword arguments&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Enumerator#lazy&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Module#prepend&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Converting convention to Hash: #to_h&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;%i: a literal for symbol array&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;regexp engine is changed to Onigmo&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;DTrace support&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;… and more improvements. See NEWS for details.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Unfortunately, no introductory document is available yet. (If you
volunteer to write and provide, we may cite or refer to it in the next
release announcement.)&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;The targets&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;All Ruby users, especially, the following people are strongly encouraged
to provide feedback on anything you notice.&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;All developers who want to make your products &quot;2.0 ready&quot;.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Those who proposed 2.0 features.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Ruby committers.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Some 2.0 features are not implemented yet. In particular, we are
planning to update Rubygems, Rdoc and Rake. DTrace support is NOT
included in preview1; will be in preview2.&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;6670: str.chars.last should be possible&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;3346: __DIR__ revisited&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;3731: Easier Embedding API for Ruby&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;1586: Including a module already present in ancestors should not be
ignored&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;2294: [PATCH] ruby_bind_stack() to embed Ruby in coroutine&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;1952: cannot stop with Ctrl+C&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;2255: unicode parameters cannot be passed to ruby&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;If you know other features that are accepted but not implemented, let us
know.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;The stdlib Syck was completely replaced with Psych, which requires
libyaml if you want to use YAML.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;We have taken considerable care in source-level compatibility with 1.9.
We believe all &quot;normal&quot; programs will work without modification. So,
please give it a try, and report if your program does not work.&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;The (rough) schedule&lt;/h2&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;in early December: 2.0.0-preview2&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;around Christmas time: code freeze&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;at/after New Year: 2.0.0-rc1&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;in early February: 2.0.0-rc2&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;24 February: 2.0.0-p0&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h2&gt;special thanks&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;I appreciate all who helped me (a lazy release manager). In particular,
ko1 coordinated a lot, naruse covered almost all release jobs in place
of me, and unak and Aaron Patterson reviewed the draft of this
announcement. Thank you all!&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Yusuke Endoh &amp;lt;mame / tsg.ne.jp&amp;gt;&lt;/p&gt;

</description>
      <pubDate>Fri, 02 Nov 2012 02:58:21 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2012/11/02/ruby-2-0-0-preview1-released/</guid>
      <link>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2012/11/02/ruby-2-0-0-preview1-released/</link>
    </item>
    
    <item>
      <title>RubyConf Taiwan 2011 Call For Sponsors</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://rubyconf.tw/&quot;&gt;RubyConf Taiwan &lt;/a&gt;將於 2011/8/26 (週五) 和 8/27 (週六)
在中央研究院人科所會議廳舉辦，是台灣唯一及最大的 Ruby 程式語言大會，將會超過一百位的 IT
技術人員、系統管理員、程式開發者來參加這項會議，並邀請來自台灣、美國及日本的講者來分享他們的專案及經驗。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;我們正在徵求廠商贊助，詳細的贊助方式請下載此&lt;a href=&quot;http://rubyconf.tw/2011/cfs/rubyconf-cfs-2011.pdf&quot;&gt;贊助說明&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://rubyconf.tw/&quot;&gt;RubyConf Taiwan&lt;/a&gt; 2011 will be held on August 26-27, 2011 in Academia
Sinica, Taipei. It’s the only and biggest Ruby language conference in
Taiwan, we expect to see about 120 Ruby developers, system
administrators and programmers in RubyConf Taiwan. There are speakers
from U.S, Japan and Taiwan coming here and sharing their projects and
experiences.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Now we are looking for sponsors. For sponsor program details, please
check &lt;a href=&quot;http://rubyconf.tw/2011/cfs/rubyconf-cfs-2011.pdf&quot;&gt;this prospectus&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;

</description>
      <pubDate>Thu, 19 May 2011 02:57:13 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2011/05/19/rubyconf-taiwan-2011-call-for-sponsors/</guid>
      <link>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2011/05/19/rubyconf-taiwan-2011-call-for-sponsors/</link>
    </item>
    
    <item>
      <title>RubyConf Taiwan 2011 Call For Presentations</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://rubyconf.tw/&quot;&gt;RubyConf Taiwan
2011&lt;/a&gt;將於2011年8月26-27日(週五、週六)於中央研究院舉行。我們從即日起開始接受投稿，任何與Ruby語言相關的主題都歡迎您的投稿與大家分享。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;投稿的截止日期為2011年7月1日，我們有兩種形式的議程可供選擇：&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Tutorial: 60或120分鐘，安排在第一天&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Talk: 30或60分鐘，安排在第二天&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;請在截止日前將您的演講題目、摘要、個人簡介及演講時間長度投遞至 &lt;a href=&quot;&amp;#109;&amp;#097;&amp;#105;&amp;#108;&amp;#116;&amp;#111;:&amp;#050;&amp;#048;&amp;#049;&amp;#049;&amp;#064;&amp;#114;&amp;#117;&amp;#098;&amp;#121;&amp;#099;&amp;#111;&amp;#110;&amp;#102;&amp;#046;&amp;#116;&amp;#119;&quot;&gt;&amp;#050;&amp;#048;&amp;#049;&amp;#049;&amp;#064;&amp;#114;&amp;#117;&amp;#098;&amp;#121;&amp;#099;&amp;#111;&amp;#110;&amp;#102;&amp;#046;&amp;#116;&amp;#119;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://rubyconf.tw/&quot;&gt;RubyConf Taiwan 2011&lt;/a&gt; will be held on August 26-27, 2011 in Academia
Sinica, Taipei. If you want to give a presentation at RubyConf Taiwan
2011, please submit your proposal. Any topics related to Ruby are
welcomed.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;The deadline of call of presentations is July 1, 2011. We have two kinds
of session for speakers:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Tutorial: 60 or 120 minutes at Day 1&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Talk: 30 or 60 minutes at Day 2&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Please submit the subject, extract, author intro and talk length you
want, by sending email to: &lt;a href=&quot;&amp;#109;&amp;#097;&amp;#105;&amp;#108;&amp;#116;&amp;#111;:&amp;#050;&amp;#048;&amp;#049;&amp;#049;&amp;#064;&amp;#114;&amp;#117;&amp;#098;&amp;#121;&amp;#099;&amp;#111;&amp;#110;&amp;#102;&amp;#046;&amp;#116;&amp;#119;&quot;&gt;&amp;#050;&amp;#048;&amp;#049;&amp;#049;&amp;#064;&amp;#114;&amp;#117;&amp;#098;&amp;#121;&amp;#099;&amp;#111;&amp;#110;&amp;#102;&amp;#046;&amp;#116;&amp;#119;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

</description>
      <pubDate>Thu, 19 May 2011 02:49:53 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2011/05/19/rubyconf-taiwan-2011-call-for-presentations/</guid>
      <link>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2011/05/19/rubyconf-taiwan-2011-call-for-presentations/</link>
    </item>
    
    <item>
      <title>Ruby 1.9.2 已經釋出</title>
      <description>&lt;p&gt;Ruby 1.9.2 已經釋出. 此為 Ruby 1.9 系列的最新版本.&lt;/p&gt;

&lt;h3&gt;About Ruby 1.9.2&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;除了下列部分外，Ruby 1.9.2 大部分相容於 1.9.1 :&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;許多新的方法.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;新的 socket API (支援 IPv6).&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;新的編碼.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;支援不同亂數產生器的 Random 類別.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;重新實作了 Time . 不會有 2038 年問題.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;regexp 的加強.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;$: 符號不再包含目前目錄.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;基於 libffi 重新實作的 dl.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;包裝 libyaml 的新 psych 函式庫. 可以用來取代 syck.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;詳細資料請參閱 &lt;a href=&quot;http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/tags/v1_9_2_0/NEWS&quot;&gt;新聞&lt;/a&gt; 與 &lt;a href=&quot;http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/tags/v1_9_2_0/ChangeLog&quot;&gt;更動&lt;/a&gt; .&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Ruby 1.9.2 已經通過 &lt;a href=&quot;http://www.rubyspec.org&quot;&gt;RubySpec&lt;/a&gt; 99% 以上的測試.&lt;/p&gt;

&lt;h3&gt;支援的平台&lt;/h3&gt;

&lt;p&gt;Ruby 1.9 可分為以下四種支援的程度.&lt;/p&gt;

&lt;dl&gt;
  &lt;dt&gt;Supported (支援)&lt;/dt&gt;
  &lt;dd&gt;經過驗證,在此平台上可以正確的執行 Ruby 1.9.2 . 而且我們會在此平台上持續維護 1.9.2 的版本.

    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;Debian GNU/Linux 5.0 on IA32.&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/dd&gt;
  &lt;dt&gt;Best Effort (盡最大努力)&lt;/dt&gt;
  &lt;dd&gt;經過驗證, 在此平台上 Ruby 1.9.2 大部份都可以正確的執行. 而且我相信我們會在此平台上持續的維護 1.9.2 的版本.

    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;mswin32, x64-mswin64, mingw32&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;MacOS X 10.5 (Intel) and 10.6&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;FreeBSD 6 and later (amd64, IA32)&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;Solaris 10&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;Symbian OS&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/dd&gt;
  &lt;dt&gt;Perhaps (可能)&lt;/dt&gt;
  &lt;dd&gt;我相信經過一些小小的修改 Ruby 1.9.2 可以正確的在這些平台上執行, 但是尚未經過驗證. 歡迎各方提供 Patch.

    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;Other Linux distributions&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;Other versions of MacOS X.&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;cygwin&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;AIX 5&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;Other POSIX-compatible systems&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;BeOS (Haiku)&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/dd&gt;
  &lt;dt&gt;Not supported (不支援)&lt;/dt&gt;
  &lt;dd&gt;我想在這些平台上 Ruby 1.9.2 並不能正確的執行. 歡迎協助移植.

    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;其他的系統&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;h3&gt;FAQ&lt;/h3&gt;

&lt;dl&gt;
  &lt;dt&gt;為何標準函式庫會安裝在 /usr/local/lib/ruby/1.9.1 ?&lt;/dt&gt;
  &lt;dd&gt;此版本為 &quot;函式庫相容性版本&quot;. Ruby 1.9.2 大部份相容於 1.9.1, 所以函式庫被安裝在這個目錄.&lt;/dd&gt;
  &lt;dt&gt;LoadError 的原因 ?&lt;/dt&gt;
  &lt;dd&gt;因為 &lt;code&gt;$:&lt;/code&gt; 符號不再包含目前目錄. 所以某些 script 必須要修改才能正確的執行. 此外你的 script
也應該盡量不要跟目前目錄有關.&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;h3&gt;下載&lt;/h3&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;dl&gt;
      &lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.2-p0.tar.bz2&quot;&gt;&amp;lt;URL:http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.2-p0.tar.bz2&amp;gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
      &lt;dt&gt;SIZE:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;8495472 bytes&lt;/dd&gt;
      &lt;dt&gt;MD5:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;d8a02cadf57d2571cd4250e248ea7e4b&lt;/dd&gt;
      &lt;dt&gt;SHA256:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;e9710990ed8c2e794123aba509010471915fb13c27dae0118831d2001a9c8d3b&lt;/dd&gt;
    &lt;/dl&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;dl&gt;
      &lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.2-p0.tar.gz&quot;&gt;&amp;lt;URL:http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.2-p0.tar.gz&amp;gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
      &lt;dt&gt;SIZE:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;10787899 bytes&lt;/dd&gt;
      &lt;dt&gt;MD5:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;755aba44607c580fddc25e7c89260460&lt;/dd&gt;
      &lt;dt&gt;SHA256:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;8c0c4e261a921b5c406bf9e76ac23bf3c915651534e9d1b9e8c5d0bee4a7285c&lt;/dd&gt;
    &lt;/dl&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;dl&gt;
      &lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.2-p0.zip&quot;&gt;&amp;lt;URL:http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.2-p0.zip&amp;gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
      &lt;dt&gt;SIZE:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;12159728 bytes&lt;/dd&gt;
      &lt;dt&gt;MD5:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;e57a393ccd62ddece4c63bd549d8cf7f&lt;/dd&gt;
      &lt;dt&gt;SHA256:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;e61521af06da71fde9f0c7c08baaf7415614d00c86ec5a7ab08b60a4f3185b2a&lt;/dd&gt;
    &lt;/dl&gt;
  &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

</description>
      <pubDate>Wed, 18 Aug 2010 16:19:37 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2010/08/18/ruby-1-9-2-/</guid>
      <link>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2010/08/18/ruby-1-9-2-/</link>
    </item>
    
    <item>
      <title>Ruby 1.9.1-p430 is released</title>
      <description>&lt;p&gt;Ruby 1.9.1-p430 has been released. This is a security fix for
CVE-2010-0541. See &lt;a href=&quot;http://www.ruby-lang.org/en/news/2010/08/16/xss-in-webrick-cve-2010-0541/&quot;&gt;the vulnerability report&lt;/a&gt; for more details.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;I recommend all Ruby 1.9.1 users to upgrade the 1.9.1 to p430.&lt;/p&gt;

&lt;h3&gt;Downloads&lt;/h3&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;dl&gt;
      &lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p430.tar.bz2&quot;&gt;&amp;lt;URL:http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p430.tar.bz2&amp;gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
      &lt;dt&gt;SIZE:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;7299829 bytes&lt;/dd&gt;
      &lt;dt&gt;MD5:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;f855103aebeb3318dccb409319b547a0&lt;/dd&gt;
      &lt;dt&gt;SHA256:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;8d5cc11d819e476fb651db783f714cc4100922f47447f7acdce87ed769cf9d97&lt;/dd&gt;
    &lt;/dl&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;dl&gt;
      &lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p430.tar.gz&quot;&gt;&amp;lt;URL:http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p430.tar.gz&amp;gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
      &lt;dt&gt;SIZE:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;9078229 bytes&lt;/dd&gt;
      &lt;dt&gt;MD5:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;093d17e911b1f7306de95422ec332826&lt;/dd&gt;
      &lt;dt&gt;SHA256:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;6d28120e792a4a1cf32dd5f90c1643ecb48760157322a1bb267dd784d14fcb3a&lt;/dd&gt;
    &lt;/dl&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;dl&gt;
      &lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p430.zip&quot;&gt;&amp;lt;URL:http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.1-p430.zip&amp;gt;&lt;/a&gt;&lt;/dt&gt;
      &lt;dt&gt;SIZE:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;10347823 bytes&lt;/dd&gt;
      &lt;dt&gt;MD5:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;a16d7e3ef2ddbf230cb4dab6c917c8aa&lt;/dd&gt;
      &lt;dt&gt;SHA256:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;004713d27bfd1ccadf656e88f23d9a78ff5f9265079e8ce947faa6fff0da40d6&lt;/dd&gt;
    &lt;/dl&gt;
  &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

</description>
      <pubDate>Wed, 18 Aug 2010 16:19:09 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2010/08/18/ruby-1-9-1-p430-is-released/</guid>
      <link>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2010/08/18/ruby-1-9-1-p430-is-released/</link>
    </item>
    
    <item>
      <title>Ruby 1.8.7-p302 is released</title>
      <description>&lt;p&gt;Ruby 1.8.7-p302 has been released(&lt;a href=&quot;http://blade.nagaokaut.ac.jp/cgi-bin/scat.rb/ruby/ruby-talk/367769&quot;&gt;[ruby-talk:367769]&lt;/a&gt;). This is a
security fix for CVE-2010-0541. See &lt;a href=&quot;http://www.ruby-lang.org/en/news/2010/08/16/xss-in-webrick-cve-2010-0541/&quot;&gt;the vulnerability report&lt;/a&gt; for
more details.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;I recommend all Ruby 1.8.7 users to upgrade the 1.8.7 to p302.&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;Downloads&lt;/h2&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.8/ruby-1.8.7-p302.tar.bz2&quot;&gt;&amp;lt;URL:ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.8/ruby-1.8.7-p302.tar.bz2&amp;gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;dl&gt;
  &lt;dt&gt;SIZE(ruby-1.8.7-p302.tar.bz2):&lt;/dt&gt;
  &lt;dd&gt;4184764 bytes&lt;/dd&gt;
  &lt;dt&gt;MD5(ruby-1.8.7-p302.tar.bz2):&lt;/dt&gt;
  &lt;dd&gt;a6a9e37079ed8cf8726b455dad3de939&lt;/dd&gt;
  &lt;dt&gt;SHA256(ruby-1.8.7-p302.tar.bz2):&lt;/dt&gt;
  &lt;dd&gt;3537cc81cc2378a2bc319cd16c4237ddee14a2839cfd1515b27dce108d061a68&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.8/ruby-1.8.7-p302.tar.gz&quot;&gt;&amp;lt;URL:ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.8/ruby-1.8.7-p302.tar.gz&amp;gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;dl&gt;
  &lt;dt&gt;SIZE(ruby-1.8.7-p302.tar.gz):&lt;/dt&gt;
  &lt;dd&gt;4866763 bytes&lt;/dd&gt;
  &lt;dt&gt;MD5(ruby-1.8.7-p302.tar.gz):&lt;/dt&gt;
  &lt;dd&gt;f446550dfde0d8162a6ed8d5a38b3ac2&lt;/dd&gt;
  &lt;dt&gt;SHA256(ruby-1.8.7-p302.tar.gz):&lt;/dt&gt;
  &lt;dd&gt;5883df5204de70762602ce885b18c8bf6c856d33298c35df9151031b2ce044a1&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.8/ruby-1.8.7-p302.zip&quot;&gt;&amp;lt;URL:ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.8/ruby-1.8.7-p302.zip&amp;gt;&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;dl&gt;
  &lt;dt&gt;SIZE(ruby-1.8.7-p302.zip):&lt;/dt&gt;
  &lt;dd&gt;5965421 bytes&lt;/dd&gt;
  &lt;dt&gt;MD5(ruby-1.8.7-p302.zip):&lt;/dt&gt;
  &lt;dd&gt;56cb754af4bbd5ec3bfbdb8af3ee72a7&lt;/dd&gt;
  &lt;dt&gt;SHA256(ruby-1.8.7-p302.zip):&lt;/dt&gt;
  &lt;dd&gt;f50d6ae1a7247674b6a07e54cbd6704a6951ba20277cd7dc23d1453ffe00fedb&lt;/dd&gt;
&lt;/dl&gt;

</description>
      <pubDate>Wed, 18 Aug 2010 16:18:38 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2010/08/18/ruby-1-8-7-p302-is-released/</guid>
      <link>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2010/08/18/ruby-1-8-7-p302-is-released/</link>
    </item>
    
    <item>
      <title>XSS in WEBrick (CVE-2010-0541)</title>
      <description>&lt;p&gt;WEBrick 中有個安全性漏洞. 在 &lt;a href=&quot;http://cve.mitre.org/cgi-bin/cvename.cgi?name=CVE-2010-0541&quot;&gt;CVE-2010-0541&lt;/a&gt; 說明了此安全性漏洞.&lt;/p&gt;

&lt;h3&gt;CVE-2010-0541&lt;/h3&gt;

&lt;h4&gt;Description&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;WEBrick 有個 XSS (cross-site scripting) 弱點, 可以讓入侵者經由特製的 URI 來 inject (注入)
任意的 script 或 HTML. 這並不會影響到那些嚴格實作 HTTP/1.1 的 user agents, 但有些 user agents
則會受波及.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;受到影響的版本有:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Ruby 1.8.6-p399 之前的版本.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Ruby 1.8.7-p299 之前的版本.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Ruby 1.9.1-p429 之前的版本.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Ruby 1.9.2 RC2 之前的版本.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;Ruby 1.9 的開發版本 (1.9.3dev).&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;各版本建議更新到以下的最新 patchlevel .&lt;/p&gt;

&lt;h4&gt;Solutions&lt;/h4&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;Fixes for 1.8.6, 1.8.7 and 1.9.1 are to follow this announce.
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;1.8.6:&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;1.8.7: 請更新到 &lt;a href=&quot;http://blade.nagaokaut.ac.jp/cgi-bin/scat.rb/ruby/ruby-talk/367769&quot;&gt;1.8.7 patchlevel 302&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;1.9.1: 請更新到 &lt;a href=&quot;http://www.ruby-lang.org/en/news/2010/08/16/ruby-1-9-1-p430-is-released/&quot;&gt;1.9.1 patchlevel 430&lt;/a&gt;&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;各開發版本, 請更新到各個分支的最新版本.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;
    &lt;dl&gt;
      &lt;dt&gt;你也可以用 patch&lt;/dt&gt;
      &lt;dt&gt;&lt;kbd&gt;$(libdir)/ruby/${ruby_version}/webrick/httpresponse.rb&lt;/kbd&gt;&lt;/dt&gt;
      &lt;dt&gt;的方式來修復安全性弱點. Patch 可在此下載:&lt;/dt&gt;
      &lt;dt&gt;&lt;a href=&quot;ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/misc/webrick-cve-2010-0541.diff&quot;&gt;&amp;lt;URL:ftp://ftp.ruby-lang.org/pub/misc/webrick-cve-2010-0541.diff&amp;gt;&lt;/a&gt;.&lt;/dt&gt;
      &lt;dt&gt;由 Hirokazu NISHIO 所撰寫.&lt;/dt&gt;
      &lt;dt&gt;SIZE:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;466 bytes&lt;/dd&gt;
      &lt;dt&gt;MD5:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;395585e1aae7ddef842f0d1d9f5e6e07&lt;/dd&gt;
      &lt;dt&gt;SHA256:&lt;/dt&gt;
      &lt;dd&gt;6bf7dea0fc78f0425f5cbb90f78c3485793f27bc60c11244b6ba4023445f3567&lt;/dd&gt;
    &lt;/dl&gt;
  &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;h4&gt;Credit&lt;/h4&gt;

&lt;p&gt;此弱點事由 Apple 的 Hideki Yamane 所發現並且向 Ruby security team 通報. *1&lt;/p&gt;

&lt;h3&gt;更新訊息&lt;/h3&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;更新訊息發表時間 2010-08-16 10:26:03 JST.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;1.9.1 patchlevel 430 釋出&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;1.8.7 patchlevel 301 釋出&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;1.8.7 patchlevel 302 釋出 因為 pl301 壞掉. 請用此代替.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;hr /&gt;

&lt;p class=&quot;foottext&quot;&gt;*1&lt;small&gt;&lt;a href=&quot;http://blade.nagaokaut.ac.jp/cgi-bin/scat.rb/ruby/ruby-dev/42003&quot;&gt;[ruby-dev:42003]&lt;/a&gt;&lt;/small&gt;&lt;/p&gt;

</description>
      <pubDate>Wed, 18 Aug 2010 16:12:23 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2010/08/18/xss-in-webrick-cve-2010-0541/</guid>
      <link>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2010/08/18/xss-in-webrick-cve-2010-0541/</link>
    </item>
    
    <item>
      <title>Ruby 1.9.2 RC2 釋出</title>
      <description>&lt;p&gt;Ruby 1.9.2 RC2 日前已經釋出. 此為 Ruby 1.9.2 第二個候選版本.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;除了上次的候選版本中推出後再修正的 psych 函式庫, 還有修正了其他的一些小問題。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;詳情請參考 &lt;a href=&quot;http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/tags/v1_9_2_rc2/NEWS&quot;&gt;NEWS&lt;/a&gt; and &lt;a href=&quot;http://svn.ruby-lang.org/repos/ruby/tags/v1_9_2_rc2/ChangeLog&quot;&gt;ChangeLog&lt;/a&gt; 。&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;關於 Ruby 1.9.2&lt;/h2&gt;

&lt;p&gt;除了以下的改變之外, Ruby 1.9.2 將大部份相容於 1.9.1:&lt;/p&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;許多新的 methods&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;新的 socket API ( 支援 IPv6 )&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;新的 語言編碼 encodings&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;提供 &lt;code&gt;Random&lt;/code&gt; class 支援不同種類的亂數產生方式。&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;重新實作了 &lt;code&gt;Time&lt;/code&gt; class. 不再有 2038 年臭蟲問題.&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;一些 regexp 的功能增強&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;code&gt;$:&lt;/code&gt; 不再包含目前路徑&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;code&gt;dl&lt;/code&gt; 改成基於&lt;code&gt;libffi&lt;/code&gt;重新實作&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;提供包裝了&lt;code&gt;libyaml&lt;/code&gt; 的 &lt;code&gt;psych&lt;/code&gt;函式庫， 可以用來取代 &lt;code&gt;syck&lt;/code&gt;&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

&lt;p&gt;Ruby 1.9.2 已經達到預期的穩定. 根據推出日程, Ruby 1.9.2 將會在八月初正式推出. 推出日期將視 Ruby 1.9.2
通過 RubySpec 的狀況而定. 目前已經通過 RubySpecs 的 99% . 歡迎試試新的 Ruby 1.9.2 RC2,
如果有任何問題需要回報請參考以下網址 &lt;a href=&quot;https://bugs.ruby-lang.org/projects/show/ruby-19/&quot;&gt;our issue tracker&lt;/a&gt; .&lt;/p&gt;

&lt;h2&gt;下載&lt;/h2&gt;

&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.2-rc2.tar.bz2&quot;&gt;ruby-1.9.2-rc2.tar.bz2&lt;/a&gt;
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;SIZE: 8480974 bytes&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;MD5: 4e4906d0aab711286b31f5a834860cc3&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;SHA256:
692ebae991b104482dc9f0d220c1afb6b690a338b3b815aaa4f62954d2fa1b4a&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.2-rc2.tar.gz&quot;&gt;ruby-1.9.2-rc2.tar.gz&lt;/a&gt;
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;SIZE: 10781884 bytes&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;MD5: d12cd39eee4d99bc54b52aba5a0ba4e1&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;SHA256:
5d523d99f928705ac1de84ade03283c468415c00f8b6755a8dd7a140828869b4&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;&lt;a href=&quot;http://ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/1.9/ruby-1.9.2-rc2.zip&quot;&gt;ruby-1.9.2-rc2.zip&lt;/a&gt;
    &lt;ul&gt;
      &lt;li&gt;SIZE: 12161233 bytes&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;MD5: 05229b43981e4e5ce58b5fb2e98eee52&lt;/li&gt;
      &lt;li&gt;SHA256:
33f7f4cdd8444c2594728f70ac07477575a7cba5e7756bd3645f23e52605618c&lt;/li&gt;
    &lt;/ul&gt;
  &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;

</description>
      <pubDate>Sat, 17 Jul 2010 11:08:49 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2010/07/17/ruby-1-9-2-rc2-/</guid>
      <link>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2010/07/17/ruby-1-9-2-rc2-/</link>
    </item>
    
    <item>
      <title>RubyConf Taiwan 2010 Call For Papers</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://rubyconf.tw/2010/&quot;&gt;RubyConf Taiwan
2010&lt;/a&gt;將於2010年4月25日於中央研究院舉行。我們從即日起開始接受投稿，任何與Ruby語言相關的主題都歡迎您的投稿與大家分享。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;投稿的截止日期為2010年1月31日，我們有兩種形式的議程可供選擇：&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Session: 45分鐘 Talk: 20分鐘 請在截止日前將您的演講題目、摘要以及個人簡介投遞至
&lt;a href=&quot;&amp;#109;&amp;#097;&amp;#105;&amp;#108;&amp;#116;&amp;#111;:&amp;#050;&amp;#048;&amp;#049;&amp;#048;&amp;#064;&amp;#114;&amp;#117;&amp;#098;&amp;#121;&amp;#099;&amp;#111;&amp;#110;&amp;#102;&amp;#046;&amp;#116;&amp;#119;&quot;&gt;&amp;#050;&amp;#048;&amp;#049;&amp;#048;&amp;#064;&amp;#114;&amp;#117;&amp;#098;&amp;#121;&amp;#099;&amp;#111;&amp;#110;&amp;#102;&amp;#046;&amp;#116;&amp;#119;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://rubyconf.tw/2010/&quot;&gt;RubyConf Taiwan 2010&lt;/a&gt; will be held on April 25, 2010 in Academia
Sinica, Taipei. If you want to give a presentation at RubyConf Taiwan
2010, please submit your paper. Any topics related to Ruby are welcomed.&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;The deadline of call of papers is Jan 31, 2010. We have two session
lengths for speakers:&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;Session: 45 minutes Talk: 20 minutes Please submit the subject, extract
and author intro, by sending email to:
&lt;a href=&quot;&amp;#109;&amp;#097;&amp;#105;&amp;#108;&amp;#116;&amp;#111;:&amp;#050;&amp;#048;&amp;#049;&amp;#048;&amp;#064;&amp;#114;&amp;#117;&amp;#098;&amp;#121;&amp;#099;&amp;#111;&amp;#110;&amp;#102;&amp;#046;&amp;#116;&amp;#119;&quot;&gt;&amp;#050;&amp;#048;&amp;#049;&amp;#048;&amp;#064;&amp;#114;&amp;#117;&amp;#098;&amp;#121;&amp;#099;&amp;#111;&amp;#110;&amp;#102;&amp;#046;&amp;#116;&amp;#119;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

</description>
      <pubDate>Wed, 13 Jan 2010 16:36:20 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2010/01/13/rubyconf-taiwan-2010-call-for-papers/</guid>
      <link>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2010/01/13/rubyconf-taiwan-2010-call-for-papers/</link>
    </item>
    
    <item>
      <title>RubyConf Taiwan 2010</title>
      <description>&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://ruby.tw&quot;&gt;Ruby Taiwan (http://ruby.tw)&lt;/a&gt; 正在籌辦台灣第一次的 &lt;a href=&quot;http://rubyconf.tw&quot;&gt;Ruby 程式語言大會: RubyConf
Taiwan 2010 (http://rubyconf.tw)&lt;/a&gt;，預計將會有一百位的 IT 技術人員、
系統管理員、程式開發者來參加，並邀請了來自美國、日本和台灣的講者來 分享他們的專案及經驗。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;日期跟地點是 2010/4/25 (週日) 在中央研究院人科所會議廳舉辦。 目前已於 2009/12 起開始徵求投稿，預計於 2010/1/31
結束徵稿。 同時間，我們也在徵求廠商贊助，如果貴單位有意願贊助這項活動， 歡迎與我們&lt;a href=&quot;&amp;#109;&amp;#097;&amp;#105;&amp;#108;&amp;#116;&amp;#111;:&amp;#050;&amp;#048;&amp;#049;&amp;#048;&amp;#064;&amp;#114;&amp;#117;&amp;#098;&amp;#121;&amp;#099;&amp;#111;&amp;#110;&amp;#102;&amp;#046;&amp;#116;&amp;#119;&quot;&gt;聯繫(email:
2010@rubyconf.tw)&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;

&lt;p&gt;消息來源 &lt;a href=&quot;http://rubyconf.tw/2010/&quot;&gt;http://rubyconf.tw/2010/&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;

</description>
      <pubDate>Wed, 13 Jan 2010 16:31:29 +0000</pubDate>
      <guid>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2010/01/13/rubyconf-taiwan-2010/</guid>
      <link>http://www.ruby-lang.org/zh_tw/news/2010/01/13/rubyconf-taiwan-2010/</link>
    </item>
    
  </channel>
</rss>
