La toute nouvelle [traduction russe de ruby-lang.org][1] vient d'être
mise en ligne.

De chaleureux remerciements à toute l'équipe en charge de cette traduction :

 * Alexey Gaziev (gazay)
 * Vlad Bokov (razum2um)

Nous sommes heureux de pouvoir ainsi fêter l'arrivée d'une seconde nouvelle
traduction du site depuis le passage à un workflow de contribution ouvert
sur GitHub, il y a peu.

C'est aussi l'occasion de rappeler qu'à l'exemple d'Alexey et Vlad,
tout un chacun peut participer à l'élaboration et aux mises à jour
du site officiel de Ruby : il suffit de se [rendre sur GitHub][2],
et participer en proposant des Issues ou des Pull Requests.



[1]: https://www.ruby-lang.org/ru/
[2]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/