RAA가 업그레이드되었습니다.

변경 사항:

* URL이 변경되었습니다. RAA는 이제 [http://raa.ruby-lang.org/][1]에 있습니다.
  이전 URL https://www.ruby-lang.org/en/raa.html은 새 URL로 리다이렉트됩니다.
* 모든 RAA 항목을 알파벳 순으로 나열하는 "전체" 페이지가 추가되었습니다.
* 목록 보기에서 각 주요 카테고리 또는 하위 카테고리의 프로젝트 수를 표시합니다.
  현재 753개의 프로젝트가 있습니다. 배가 부르신가요?
* AND/OR 검색 옵션이 추가되었습니다. RAA 검색은 단어 검색이 아닌 부분 문자열
  검색입니다.
* 프로젝트의 "name" 필드가 /\A\[a-z0-9\_-\]\{2,15}\z/ 패턴으로 제한됩니다.
  * RAA 사용자는 "druby"와 같은 간단한 이름으로 프로젝트를 참조할 수 있습니다.
    ID 번호나 "druby – distributed ruby"와 같은 긴 이름을 기억할 필요가 없습니다.
  * 애플리케이션 소유자는 자신의 프로젝트의 표준 이름을 지정해야 합니다.

  이 필드는 고정(정적, const) 필드입니다. 기존 항목에 대해서는 이전 이름,
  sourceforge의 프로젝트 UNIX 이름 또는 다운로드 항목의 파일 이름에서 생성된
  표준 이름을 준비해 두었습니다. 자신의 항목에 대한 내용은
  [\[ruby-talk:58018\]][2]를 참고해 주세요. 스크립트로 자동 생성하다 보니<sup>[1](#fn1)</sup>
  일부 소유자는 프로젝트에 적합하지 않은 이름이라고 생각할 수 있습니다.
  따라서 올해 말(<abbr title="2002">2002년</abbr>)까지는 소유자가 항목의
  "name" 필드를 변경할 수 있습니다.
* 새 필드 "간단한 설명"이 추가되었습니다. 소유자가 여기에 짧은(63바이트
  이하) 설명을 작성할 수 있습니다. 현재 이 필드는 이전 "name" 필드 내용으로
  채워져 있습니다. 언제든지 자유롭게 변경하세요.
* 애플리케이션 항목을 추가하려면 패스프레이즈를 두 번 입력해야 합니다.
  패스프레이즈를 잊지 마세요.

\[1\] 표준 이름 생성 도구:
https://www.ruby-lang.org/cgi-bin/cvsweb.cgi/app/raa/tool/name\_conv.rb
{: #fn1}

RAA 개발 팀:<br>
NAKAMURA, Hiroshi(NaHi)와 U.Nakamura(usa).


[1]: http://raa.ruby-lang.org/
[2]: https://blade.ruby-lang.org/ruby-talk/58018
