Некоторые из сервисов, предоставленных ruby-lang.org, остановлены,
потому что сервера ruby-lang.org сейчас не доступны.

Результаты следующие:

 * Все почтовые рассылки, предоставленные ruby-lang.org не работают.
 * tar пакеты, находящиеся на ftp.ruby-lang.org недоступны.
 * Вам не удастся зайти на www.ruby-lang.org по старому кешу DNS.

Мы заняты починкой сервисов в данный момент.

## Обновление (2013-08-06 9:33 UTC)

Причиной сегодняшних проблем стала ошибка сервера.
Мы решили следующие проблемы:

 * Все почтовые рассылки работают, но до сих пор с некоторыми
   проблемами. Мы решаем их.
 * ftp.ruby-lang.org снова доступен по http и ftp.

Если вы испытываете другие проблемы, пожалуйста, отправьте нам сообщение
о них на https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/issues.

## Обновление (2013-08-06 13:18 UTC)

Мы остановили ftp.ruby-lang.org через http и ftp, потому что некоторые
старые пакеты Ruby сломаны. MD5 не совпадает как ожидается.

Мы исследуем данную проблему сейчас. Детальная информация в следующем
топике: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/issues/259

## Обновление (2013-08-07 05:08 UTC)

Мы подтвердили, что следующие пакеты сломаны. Эти пакеты доступны на http://mirrorservice.org/sites/ftp.ruby-lang.org/pub/ruby/
<pre>
ruby-1.9.3-p426.tar.bz2
ruby-1.9.3-p426.tar.gz
ruby-1.9.3-p426.zip
ruby-1.9.3-p429.tar.bz2
ruby-1.9.3-p429.tar.gz
ruby-1.9.3-p429.zip
ruby-2.0.0-p0.tar.bz2
ruby-2.0.0-p0.tar.gz
ruby-2.0.0-p0.zip
ruby-2.0.0-p195.tar.bz2
ruby-2.0.0-p195.tar.gz
ruby-2.0.0-p195.zip
</pre>

Мы проверили, что MD5 сумма от этих пакетов та же, что и в релизах.
ftp.ruby-lang.org опять доступен через http и ftp.

## Обновление (2013-08-09 10:30 UTC)

Некоторые из наших сервисов вновь работают. Те, которые были остановлены
с 6-го августа 2013 из-за проблем с серверами, описанными выше.

  * Почтовые рассылки: мы сменили приложение для предоставления данного
    сервиса с FML на Mailman.
    * Детали вы можете посмотреть на
      http://lists.ruby-lang.org
  * Предоставление пакетов: вы можете скачать пакеты, предоставленные
    нами, с ftp.ruby-lang.org через http и ftp.
  * Снимки пакетов: мы перезапустили дневные снимки сборок пакетов

Если вы встретите какую-либо проблему на наших сервисах, пожалуйста,
отправьте сообщение о ней на https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/issues