Bu websitesi, [Jekyll][jekyll] kullanılarak Ruby ile oluşturulmuştur,<br>
kaynağı [GitHub][github-repo]'da barındırılmaktadır.

## Tasarım

Mevcut görsel tasarım [Taeko Akatsuka][akatsuka] tarafından yapılmıştır.
Site Aralık 2025'te yenilendi.

<img src="../../../images/about/screenshot.png" alt="Mevcut ruby-lang.org tasarımı" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />

Altbilgideki "Happy Hacking" [Yukihiro Matsumoto (Matz)][matz] tarafından el yazısıyla yazılmıştır.

<img src="../../../images/about/screenshot-happy-hacking.png" alt="Altbilgideki Happy Hacking" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />

## Önceki Tasarım

Aralık 2025 öncesi görsel tasarım [Jason Zimdars][jzimdars] tarafından yapılmıştır.<br>
Ruby Visual Identity Team'in daha önceki bir tasarımı tabanlıdır.

<img src="../../../images/about/screenshot-ruby-lang-old.png" alt="Önceki ruby-lang.org tasarımı" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />

## Logo

[Ruby logosu][logo] Telif Hakkı &copy; 2006, Yukihiro Matsumoto.


## Sorunları Bildirme ##

Sorun bildirmek için [konu takibi][github-issues]ni kullanın ya da [webmaster][webmaster] ile irtibata geçin (İngilizce olarak).


## Katkıda Bulunma ##

Bu websitesi Ruby topluluğunun üyeleri tarafından gururla sürdürülmektedir.

Katkıda bulunmak isterseniz, [katkıda bulunma talimatları][github-wiki]nı okuyun ve sadece konu ya da çekme isteği açarak başlayın!


## Teşekkürler ##

Tüm işleyicilere, yazarlara, çevirmenlere, ve bu siteye katkıda bulunan diğer herkese teşekkür ederiz.

Ayrıca bizi destekleyen organizasyonlara çok teşekkür ederiz:

<table class="not-prose sponsor-table">
  <tr>
    <td><a href="http://www.ruby.or.jp">Ruby Derneği</a> (barındırma)</td>
    <td class="sponsor-logo"><img src="../../../images/about/sponsor/ra.png" alt="Ruby Association" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><a href="http://ruby-no-kai.org/">Ruby no Kai</a> (inşa sunucusu)</td>
    <td class="sponsor-logo"><img src="../../../images/about/sponsor/ruby-no-kai.png" alt="Ruby no Kai" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><a href="https://aws.amazon.com/">AWS</a> (barındırma)</td>
    <td class="sponsor-logo"><img src="../../../images/about/sponsor/aws.png" alt="AWS" style="width: 150px;" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><a href="https://www.heroku.com/">Heroku</a> (barındırma)</td>
    <td class="sponsor-logo"><img src="../../../images/about/sponsor/heroku.png" alt="Heroku" style="width: 100px;" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><a href="https://www.ibm.com/">IBM</a> (barındırma)</td>
    <td class="sponsor-logo"></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><a href="http://www.fastly.com">Fastly</a> (CDN)</td>
    <td class="sponsor-logo"><img src="../../../images/about/sponsor/fastly.png" alt="Fastly" style="width: 200px;" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><a href="http://hatenacorp.jp/">Hatena</a> (<a href="https://mackerel.io/">Mackerel</a>, sunucu izleme)</td>
    <td class="sponsor-logo"><img src="../../../images/about/sponsor/mackerel.png" alt="Mackerel" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><a href="https://www.datadoghq.com/">Datadog</a> (sunucu izleme)</td>
    <td class="sponsor-logo"><img src="../../../images/about/sponsor/dd.png" alt="Datadog" style="width: 120px;" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><a href="https://1password.com/">1Password</a> (şifre yöneticisi)</td>
    <td class="sponsor-logo"><img src="../../../images/about/sponsor/1password.png" alt="1Password" style="width: 250px;" /></td>
  </tr>
</table>

[logo]: /tr/about/logo/
[webmaster]: mailto:webmaster@ruby-lang.org
[jekyll]: http://www.jekyllrb.com/
[akatsuka]: https://x.com/ken_c_lo
[matz]: https://x.com/yukihiro_matz
[jzimdars]: https://twitter.com/jasonzimdars
[github-repo]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/
[github-issues]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/issues
[github-wiki]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/wiki