[Трекер проблем Ruby][1] буде недоступний з 2011-02-23 10:00+09:00 до
24:00 для запланованого обслуговування.

Якщо у вас є будь-яка проблема для повідомлення, я боюся, але будь ласка, надішліть листа на
[розсилку ruby-core](mailto:ruby-core@ruby-lang.org) або зачекайте, поки я
закінчу обслуговування.




[1]: https://bugs.ruby-lang.org