Ruby 2.4.4 đã được phát hành.

Bản phát hành này bao gồm một số bản sửa lỗi và bản sửa lỗi bảo mật.

* [CVE-2017-17742: Lỗ hổng tách phản hồi HTTP trong WEBrick](/vi/news/2018/03/28/http-response-splitting-in-webrick-cve-2017-17742/)
* [CVE-2018-6914: Tạo tệp và thư mục ngoài ý muốn với duyệt thư mục trong tempfile và tmpdir](/vi/news/2018/03/28/unintentional-file-and-directory-creation-with-directory-traversal-cve-2018-6914/)
* [CVE-2018-8777: Tấn công DoS bằng yêu cầu lớn trong WEBrick](/vi/news/2018/03/28/large-request-dos-in-webrick-cve-2018-8777/)
* [CVE-2018-8778: Lỗ hổng đọc dưới bộ đệm trong String#unpack](/vi/news/2018/03/28/buffer-under-read-unpack-cve-2018-8778/)
* [CVE-2018-8779: Tạo socket ngoài ý muốn bằng byte NUL độc hại trong UNIXServer và UNIXSocket](/vi/news/2018/03/28/poisoned-nul-byte-unixsocket-cve-2018-8779/)
* [CVE-2018-8780: Duyệt thư mục ngoài ý muốn bằng byte NUL độc hại trong Dir](/vi/news/2018/03/28/poisoned-nul-byte-dir-cve-2018-8780/)
* [Nhiều lỗ hổng bảo mật trong RubyGems](/vi/news/2018/02/17/multiple-vulnerabilities-in-rubygems/)


Ngoài ra còn có một số bản sửa lỗi khác.
Xem [nhật ký commit](https://github.com/ruby/ruby/compare/v2_4_3...v2_4_4) để biết thêm chi tiết.

## Tải về

* <https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.4/ruby-2.4.4.tar.bz2>

      SIZE:   12659705 bytes
      SHA1:   1cc548ba3eb821e29ab92ac13e1d5c7bf23b1526
      SHA256: 45a8de577471b90dc4838c5ef26aeb253a56002896189055a44dc680644243f1
      SHA512: ae632852a5f413561d8134e9ef3bb82adb37317696dd293ef92cb76709ecd45718f14116ecce35b12f1c2dd53ccae8dabc7a924a270072b697512d11f4922347

* <https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.4/ruby-2.4.4.tar.gz>

      SIZE:   14225338 bytes
      SHA1:   ec82b0d53bd0adad9b19e6b45e44d54e9ec3f10c
      SHA256: 254f1c1a79e4cc814d1e7320bc5bdd995dc57e08727d30a767664619a9c8ae5a
      SHA512: fa1f6d3a4856046d4f9c3e652be225ae67f3e9ff0d117b6ed327d58cfb717fb9b1ce81d06a3302e486e7da0b5f67b16341666ceb02a554a428d221d008263ed8

* <https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.4/ruby-2.4.4.tar.xz>

      SIZE:   10049304 bytes
      SHA1:   0eac83a0818e1d6bc661abd9f90457cff8868cff
      SHA256: 1d0034071d675193ca769f64c91827e5f54cb3a7962316a41d5217c7bc6949f0
      SHA512: 4dc112a149273d4221484ccbf1260c6c5fcad7e0a6e4bc91e4ef69cbc093d3191f7abd71420f80d680f8ea5d111e6803ba2af32166aa501913639e6d5696fde0

* <https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/2.4/ruby-2.4.4.zip>

      SIZE:   15685143 bytes
      SHA1:   4ac11e6915c168a235b854014aa2a0d540cabd68
      SHA256: d0ca0561be0045f2e094f2ba94f1585e66e9c1e91fe6de3f3035f4d67dce7650
      SHA512: 79b655fda332d44097e108a76c4ff74f16930cd3ef3951c7988df325781aa0b3e724697107d964735f31a2457a835f08fa72c4eadd5ef7d3ccc1e6c9185f37e3

## Nhận xét phát hành

Nhiều committer, nhà phát triển và người dùng đã cung cấp báo cáo lỗi giúp
chúng tôi thực hiện bản phát hành này.
Cảm ơn những đóng góp của họ.