Ruby 3.1.6 đã được phát hành.

Dòng Ruby 3.1 hiện đang trong giai đoạn bảo trì bảo mật. Thông thường, chúng tôi chỉ sửa các vấn đề bảo mật trong giai đoạn này. Tuy nhiên, chúng tôi gặp một số vấn đề lỗi build sau khi phát hành Ruby 3.1.5. Chúng tôi quyết định phát hành Ruby 3.1.6 để sửa các vấn đề này.

Vui lòng xem các chủ đề dưới đây để biết chi tiết.

* [Bug #20151: Can't build Ruby 3.1 on FreeBSD 14.0](https://bugs.ruby-lang.org/issues/20151)
* [Bug #20451: Bad Ruby 3.1.5 backport causes fiddle to fail to build](https://bugs.ruby-lang.org/issues/20451)
* [Bug #20431: Ruby 3.3.0 build fail with make: *** \[io_buffer.o\] Error 1](https://bugs.ruby-lang.org/issues/20431)

Xem [các bản phát hành trên GitHub](https://github.com/ruby/ruby/releases/tag/v3_1_6) để biết thêm chi tiết.

## Tải về



* <https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/3.1/ruby-3.1.6.tar.gz>

      SIZE: 20887803
      SHA1: 02832465f9b0f68b9fe2c443f9f602d6e840b2ca
      SHA256: 0d0dafb859e76763432571a3109d1537d976266be3083445651dc68deed25c22
      SHA512: 624555ab3681bd6663bca7cf3529a969b9f0f16928559cfb713c57f763506c8740410c9b460d946922994859189ef2b9956167bd31423cf2e3acbf5a30086fe1

* <https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/3.1/ruby-3.1.6.tar.xz>

      SIZE: 15273916
      SHA1: 2671606a00d0ad564fb93f92d093590563c4e25b
      SHA256: 597bd1849f252d8a6863cb5d38014ac54152b508c36dca156f6356a9e63c6102
      SHA512: a3159648706d6d11ce9613201141e884b3accc69bf928c756de8a8f2b71d219886e91435d30cf2c30e85af31f87801138e10106344766100f1b80662c7244652

* <https://cache.ruby-lang.org/pub/ruby/3.1/ruby-3.1.6.zip>

      SIZE: 25211787
      SHA1: 534e675022dc30c3674ee68a7b2fbe9300d64367
      SHA256: c21d16e7953d65d05824834e89d7e1a58ccf2bc018fe966f785774ea383f53db
      SHA512: f8b5a0fda8dc0248f29796a0b5b67f93a825a013b92b0db437ecf0a5ffaf06a800285999a0e9a61e890a8000dd2e2c081a6ecb5dae62b1045761a13fd87c397b

## Lời nhắn phát hành

Nhiều committer, nhà phát triển và người dùng đã cung cấp báo cáo lỗi đã giúp chúng tôi thực hiện bản phát hành này.
Cảm ơn những đóng góp của họ.
