本站由使用 Ruby 开发的 [Jekyll][jekyll] 生成，源码托管在 [GitHub][github-repo] 上。

## 设计

当前的视觉设计由 [Taeko Akatsuka][akatsuka] 完成。
网站于2025年12月进行了改版。

<img src="../../../images/about/screenshot.png" alt="当前 ruby-lang.org 设计" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />

页脚的"Happy Hacking"是由[松本行弘（Matz）][matz]亲笔书写的。

<img src="../../../images/about/screenshot-happy-hacking.png" alt="页脚的 Happy Hacking" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />

## 以前的设计

2025年12月之前的视觉设计由 [Jason Zimdars][jzimdars] 完成。基于 Ruby 视觉识别团队之前的设计。

<img src="../../../images/about/screenshot-ruby-lang-old.png" alt="原 ruby-lang.org 设计" width="400" style="border: 1px solid #d6d3d1;" />

## 徽标

[Ruby 徽标][logo]受版权保护。&copy; 2006，Yukihiro Matsumoto。


## 报告问题 ##

请使用 [issue tracker][github-issues] 报告问题，或者联系我们的[网站管理员][webmaster]（请用英语）。


## 如何做贡献 ##

本站由 Ruby 社区成员维护。

如果您想贡献，请阅读[贡献说明][github-wiki]，然后提交工单或拉取请求。


## 答谢 ##

感谢所有向本站做出贡献的提交者、作者、翻译和其他贡献者。

同时也感谢这些组织对我们的支持：

<table class="not-prose sponsor-table">
  <tr>
    <td><a href="http://www.ruby.or.jp">Ruby Association</a>（托管）</td>
    <td class="sponsor-logo"><img src="../../../images/about/sponsor/ra.png" alt="Ruby Association" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><a href="http://ruby-no-kai.org/">Ruby no Kai</a>（构建服务器）</td>
    <td class="sponsor-logo"><img src="../../../images/about/sponsor/ruby-no-kai.png" alt="Ruby no Kai" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><a href="https://aws.amazon.com/">AWS</a>（托管）</td>
    <td class="sponsor-logo"><img src="../../../images/about/sponsor/aws.png" alt="AWS" style="width: 150px;" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><a href="https://www.heroku.com/">Heroku</a>（托管）</td>
    <td class="sponsor-logo"><img src="../../../images/about/sponsor/heroku.png" alt="Heroku" style="width: 100px;" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><a href="https://www.ibm.com/">IBM</a>（托管）</td>
    <td class="sponsor-logo"></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><a href="http://www.fastly.com">Fastly</a>（CDN）</td>
    <td class="sponsor-logo"><img src="../../../images/about/sponsor/fastly.png" alt="Fastly" style="width: 200px;" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><a href="http://hatenacorp.jp/">Hatena</a>（<a href="https://mackerel.io/">Mackerel</a>，服务器监控）</td>
    <td class="sponsor-logo"><img src="../../../images/about/sponsor/mackerel.png" alt="Mackerel" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><a href="https://www.datadoghq.com/">Datadog</a>（服务器监控）</td>
    <td class="sponsor-logo"><img src="../../../images/about/sponsor/dd.png" alt="Datadog" style="width: 120px;" /></td>
  </tr>
  <tr>
    <td><a href="https://1password.com/">1Password</a>（密码管理器）</td>
    <td class="sponsor-logo"><img src="../../../images/about/sponsor/1password.png" alt="1Password" style="width: 250px;" /></td>
  </tr>
</table>

[logo]: /zh_cn/about/logo/
[webmaster]: mailto:webmaster@ruby-lang.org
[jekyll]: http://www.jekyllrb.com/
[akatsuka]: https://x.com/ken_c_lo
[matz]: https://x.com/yukihiro_matz
[jzimdars]: https://twitter.com/jasonzimdars
[github-repo]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/
[github-issues]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/issues
[github-wiki]: https://github.com/ruby/www.ruby-lang.org/wiki